Usamos el semi auxiliar “be going to” para hablar de nuestras intenciones, planes y decisiones especialmente en el futuro. Una ventaja del inglés es que podemos hablar del futuro de forma sencilla -sin tener que aprendernos un montón de conjugaciones. Para usar «be going to» sólo necesitamos estar familiarizados con los pronombres personales y el verbo «to be». Por supuesto, también una gran ventaja si manejamos los verbos y las wh-words para hacer preguntas (¡siempre es útil!).
Aprovecha estas explicaciones sencillas que te ayudarán a aprender inglés fácil y rápido. Vamos a estudiar las diversas formas de usar «be going to»: cómo construirlo, algunos ejemplos y ¡hasta ejercicios! Para que pongas esto en práctica hoy.
¿Para Qué se Usa “Be Going To”?
El primer uso de esta expresión es para indicar una decisión que hemos tomado y que tendrá lugar en el futuro cercano.
We are going to travel on Sunday
Vamos a viajar el domingo
En este sentido, “be going to” sería el equivalente en inglés de “vamos a”. Vamos a ir al cine, vamos a hacer las compras, etc. También podemos usarlo para hacer predicciones, así:
What a mess! It’s going to take some time to clean everything up
¡Que desastre! Va a tomar un poco de tiempo limpiar todo
En estos casos, hacemos las predicciones basados en alguna evidencia -en el ejemplo anterior, el hecho de que hay un desastre es lo que nos indica que quizás se va a tomar más tiempo para limpiarlo. Otro uso de “Be Going To” es para dar órdenes:
Listen Eduardo Antonio you are going to come here and clean up this mess!
¡Escucha, Eduardo Antonio, vas a venir y limpiar este desastre!
“Going to” vs. “Gonna”
Muchas veces -sobre todo en canciones, series y otro contenido de estilo informal- vemos “gonna” en vez de “going to”. ¡No entres en pánico! Significa exactamente lo mismo, sólo que esta forma de escribirlo se ajusta para parecerse a la forma en que se pronuncia.
Ciertamente, esta expresión suele pronunciarse así y tú puedes usar “gonna” también en contextos informales; es decir: con amistades, personas cercanas, tutorías, encuentros sociales de entretenimiento, reuniones de trabajo de rutina, etc.
Te recomendamos que en contextos formales como clases, cursos, conferencias, entrevistas de trabajo, reuniones de trabajo extraordinarias, eventos protocolares, etc. uses “going to”, para que des una buena impresión.
Y, en general, te sugerimos usar “going to” para todas las formas escritas: ensayos, artículos, etc.
Estructura de «Be Going To» en Oraciones y Preguntas
Veamos algunos ejemplos de frases y preguntas para aprender a construirlas. Tenemos este primer ejemplo de una frase positiva:
I’m going to write a book
Voy a escribir un libro
Comenzamos con el sujeto, luego conjugamos “to be”, luego agregamos “going to”, seguido de nuestro verbo en forma base y, finalmente, el complemento. Así:
| I | am | Going to | write | A book |
| sujeto | “To be” | Going to | Verbo en forma base | Complemento |
Recordemos que siempre necesitamos conjugar “to be”: si el sujeto fuese “we”, el verbo “to be” sería “are”. Si esto se te hace difícil, te sugerimos que repases los pronombres y las conjugaciones del verbo “to be”. No pierdes nada y ganas mucho poniendo una base sólida para tus estudios de inglés. Seguimos con el segundo ejemplo; una frase en negativo:
My brother is not going to come this weekend
Mi hermano no va a venir este fin de semana
La estructura es muy parecida a la de la frase positiva; sólo nos aseguramos de incluir “not” antes de “going to”.
| My brother | is | not | Going to | come | This weekend |
| Sujeto | Verbo “to be” | not | Going to | Verbo en forma base | Complemento |
¿Y cómo haríamos las preguntas? Detallemos este ejemplo:
Are you going to record the session?
¿Van a grabar la sesión?
Comenzamos con el verbo “to be”, luego “going to”, el verbo en forma base y el complemento.
| Are | you | Going to | record | The session? |
| Verbo “to be” | sujeto | Going to | Verbo en forma base | Complemento? |
Y si quisiéramos hacer una pregunta informativa, como ésta:
What are you going to do for the holidays?
¿Qué vas a hacer para las festividades?
Lo hacemos usando la fórmula:
| What | are | you | Going to | Do | For the holidays? |
| Wh-word | Verbo “to be” | sujeto | Going to | Verbo en forma base | Complemento? |
¿“Be Going To” o “Will”?
Muchas personas se confunden con este tema, ya que ambas expresiones pueden usarse para hablar del futuro. Despejemos esta confusión:
Usamos “Be Going To” cuando queremos enfatizar el aspecto de la decisión que hemos tomado, por ejemplo:
I’m definitely going to take a break after this
Definitivamente voy a tomarme un descanso después de esto
La persona que dice la frase probablemente está enfatizando su decisión de tomarse un descanso. Lo importante de la frase no es el descanso en sí, o cuándo se lo va a tomar. Veamos otros ejemplos:
She says she’s ready, so she’s going to move out
Ella dice que está lista, así que se va a mudar
We’re going to make sure you don’t get sick
Vamos a asegurarnos de que no te enfermes
Ejercicios Para Practicar «Be Going To»
Y ahora que hemos estudiado la teoría, ¡practiquemos! Completa esta conversación usando “Be Going To”:
-Hi, guys. What ___________ (1) do in the afternoon?
-Hi Marina. I ___________(2) work on a project for history class. And Lennie ___________ (3) help me, right?
-right.
-________ (4) you _________ (5) work on that until the evening?
– I’m not sure. Why? What do you need?
-I ___________ (6) decorate the classroom for Henry’s surprise party, but I’m not very tall so I ______(7) need some help with the balloons.
-We can help you with that. How long ____________ (8) stay?
Respuestas
- Are you going to
- Am going to
- Is going to
- Are
- Going to
- Am going to
- Am going to
- Are you going to
Esperamos que con esto hayas podido ‘calentar los motores’. Ahora mantente atento a los ejemplos de “Be Going To” en series, películas, artículos, etc. para que desarrolles un sentido cada vez más afinado de cómo se usa.
En las canciones podemos encontrar ¡muchísimos ejemplos! Aquí te dejamos algunas, en las que escucharás bastantes ejemplos de “gonna”, para nuestros estudiantes más musicales -y un poquito vieja escuela. ¡Que los disfrutes!
Are you gonna be my girl? – Jet
Don’t lie – Black Eyed Peas
I gotta feeling – Black Eyed Peas
You’re going to lose that girl – The Beatles
Across the universe – The Beatles
The lazy song – Bruno Mars