¿Con que ya has aprendido los saludos en inglés y el abecedario y ahora quieres aprender los días de la semana en inglés?
Esta es la escena: se acaba la reunión o la clase, y escuchas “See you on sdsdjday”, tú sonríes; cordial, pero ¡no tienes idea de qué día es la próxima reunión o clase! No entendiste qué día de la semana era. Y a todos nos ha pasado que confundimos el Tuesday con el Thursday (¡son tan parecidos!)
¿Qué tal si resolvemos este problemita? ¿Te gustaría agendar tus citas como un pro? Veamos en detalle los días de la semana en inglés: cómo se pronuncian, cómo usarlos en diferentes frases y ejemplos, y algunos tips para aprenderlos en tiempo récord.
Los Días de la Semana en Inglés: Traducción y Pronunciación
| Día de la semanaen Español | Día de la semanaen Inglés | Pronunciación (como se diría en español) |
| Domingo | Sunday | Sondei |
| Lunes | Monday | Mondei |
| Martes | Tuesday | Tiusdei |
| Miércoles | Wednesday | Wensdei |
| Jueves | Thursday | Thorsdei |
| Viernes | Friday | Fraidei |
| Sábado | Saturday | Saturdei |
A diferencia del español, en inglés los días de la semana se escriben con la inicial en mayúscula, siempre.
Tips Para Mejorar la Pronunciación de los Días en Inglés
Veamos algunos tips para mejorar tu pronunciación de los días de la semana en inglés.
1. Suaviza la “o”
En esta tabla hemos puesto “o” en la pronunciación de Sunday, Monday y Thursday, pero la verdad es que el sonido es ligeramente distinto al de la “o” del español.
Para acercarte al sonido correcto en inglés, pon la boca como si fueses a decir la vocal “o”, y di la vocal “e”: esta técnica debería dar como resultado un sonido intermedio entre ambas, más parecido al original.
2. Aprende la “th” de Thursday
En la tabla aparece “Thorsdei” en la pronunciación para el día jueves, sin embargo este sonido “th” no existe realmente en español. ¿Qué haremos? Simple: sólo necesitas ubicar la punta de la lengua entre los dientes y soplar. Así lograrás imitar el sonido “th” en Thursday.
3. Busca referencias
Mejorarás tu pronunciación en la medida en que practiques y repitas, por eso es muy importante prestar atención al sonido -no tanto a la forma en que la palabra se escribe.
Para tener una buena referencia del sonido puedes buscar “pronunciation of ______ “ en google.com, darle al botón con forma de bocina y escuchar tantas veces como lo requieras e incluso ponerlo más lento. Puedes buscar “pronunciation of Saturday”, “pronunciation of Thursday”, y así sucesivamente con todos los días de la semana.
Días de la Semana y Fin de Semana en Inglés
Aquí tenemos una tabla sencilla donde podemos visualizar la separación entre los weekdays (días de la semana) y el weekend (fin de semana)
| Weekdays – pronunciación: wikdeis | Weekend – pronunciación: wikend |
| Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday | Saturday, Sunday |
Algunas personas podrían incluir Friday en el Weekend; pensamos que esto es debatible, lo cierto es que depende del contexto cultural.
Ejemplos y Frases de Uso Común
Lo más divertido de aprender un lenguaje es hablarlo: veamos algunos ejemplos que puedes usar en tu próxima clase o reunión.
- See you on Friday / Nos vemos el viernes: esta es una forma de despedirse y a la vez establecer la fecha del próximo encuentro, sólo reemplaza Friday en la frase por el día que quieras, ¡y listo! . Normalmente se usa la preposición “on” para los días de la semana. Fíjate que no decimos see you on the Friday, es decir que no es necesario incluir el artículo “the”.
- Mondays work well for me / Los lunes funcionan bien para mí: no creemos que los lunes sean el día favorito de nadie, pero pueden ser prácticos para una clase o reunión. Usa esta frase cuando estés organizando una próxima cita, clase o reunión, para expresar que estos días son convenientes para tu agenda. Nota que una vez más, no utilizamos el artículo “the”, basta con decir el día de la semana en plural. Si te quieres referir sólo al próximo lunes, no a todos, puedes decir next Monday works well for me / el próximo lunes funciona bien para mi.
- What are you doing on Saturday? / ¿Qué harás el sábado?: gramaticalmente no es la forma perfecta de hacerlo, pero sí es una frase muy usada para preguntar por los planes de la otra persona un día específico -usualmente para hacerle una invitación.
Tips Para Aprender Rápido Los Días de La Semana en Inglés
1. Aplica mnemotécnicas
Los días de la semana no son difíciles -lo que puede confundirnos es que son muy diferentes al español y que algunos se parecen entre sí. Resuelve este problema con mnemotécnicas: es muy fácil; haz una lista con los días y asígnale a cada uno otra palabra que te recuerde a ese día, por ejemplo, si te gustan los superhéroes puedes asociar Thursday con Thor -¡el del martillo!, entonces ése sería “el día de Thor”.
Puedes usar la inicial de la palabra, por ejemplo Friday de Fun (divertido en inglés, porque los viernes suelen ser divertidos), o Sunday de Sun (sol, día soleado) -no tiene que ser súper preciso, pero sí nos conviene que sea algo significativo para nosotros; así lo podremos recordar mejor.
2. Escribe tu agenda
Escribe lo que haces usualmente cada día de la semana. Por ejemplo
- On Sundays I clean my house
- On Mondays I answer emails
También lo puedes hacer con las actividades específicas que piensas hacer
- This Tuesday, I’m going to go out for a walk
- This Wednesday, I’m going to get a haircut
Si quieres dominar el inglés rápido, te recomendamos que al organizar tu agenda semanal lo hagas en inglés en vez de español y que comiences a anotar tus rutinas, citas, etc. en inglés.
También puedes simplemente incorporarlo a tus horas de estudio; hazlo como te sientas más cómodo.
3. Ponte musical
Si buscas en YouTube “days of the week” encontrarás muchísimas canciones del tema. Nosotros recomendamos la de los storybots, que aunque está diseñada para niños, es de una calidad tal que los adultos también la podemos disfrutar.
Está la canción clásica de The Cure: Friday I’m in love en la que aparecen todos los días de la semana. Si te gustan las románticas y tienes una debilidad por la música ochentosa, seguramente te encantará usarla para practicar ¡hasta en la ducha!