Estudiar los pronombres de objeto en inglés es un gran paso, así que primero que todo, ¡felicitaciones! Seguro te ha pasado que conoces los pronombres “normales” (los pronombres personales I, you, he, she, etc.) y los quieres usar en una oración pero… algo está mal, suena raro.
¿Por qué decimos call me (llámame) en vez de decir call I? Por ejemplo. En este artículo, conoceremos la razón.
Aprender sobre estos pronombres y su uso te ayudará a mejorar tu manejo del idioma. ¿Ya sabes construir oraciones en inglés? Te sugerimos que hagas un repaso como parte de tu plan de estudiar inglés desde casa: puedes tomar las oraciones en presente simple como referencia para practicar. ¿Listo para ir a tu próximo nivel con estos pronombres? ¡A por ello!
¿Qué Son Los Pronombres de Objeto en Inglés?
Los pronombres son palabras que pueden reemplazar a un sustantivo. ¿Y qué son los sustantivos? Cualquier cosa de la que estamos hablando en una oración: el auto, el clima, mi prima María, tu jefe, etc.
Cuando comenzamos con el inglés, aprendemos a reemplazar los sustantivos con los pronombres personales, así:
My cousin María is very curious
Mi prima María es muy curiosa
She is very curious
Ella es muy curiosa
Aquí reemplazamos “mi prima María” con “ella”. Esto aplica siempre que el sustantivo está en la primera parte de la oración. Pero ¿qué ocurre cuando el sustantivo está en otra posición?
Roberta is going to call my cousin María to gossip
Roberta va a llamar a mi prima María para chismear
Aquí tenemos un sustantivo en la primera parte, como normalmente lo encontramos, y otro sustantivo en la segunda parte de la oración; después del verbo.
Siempre decimos que después del verbo, va el complemento, ¿cierto? Pues existe algo llamado “objeto” que puede tomar la posición del complemento. El objeto es aquel que recibe la acción del verbo, en este caso, la llamada para chismear.
Los pronombres de objeto son los que usamos para reemplazar a los sustantivos en esta posición, así:
Roberta is going to call her to gossip
Roberta va a llamarla (a ella) para chismear
Vemos que en esta frase reemplazamos “My cousin María” with “her”. Así funcionan los pronombres de objeto.
Los Pronombres de Objeto en Oraciones
Veamos cómo se usan los pronombres de objeto al construir oraciones:
| Pronombre personal | Pronombre de Objeto | Ejemplo |
| 1era persona singular (I) | Me | –You can talk to me about anything -Puedes hablarme sobre cualquier cosa |
| 2da persona singular (you) | You | –I’ll call you later -Te llamo más tarde |
| 3era persona singular (she, he, it) | Her, him, it | -I really like her -Me gusta realmente ella –They asked him to change his clothes -Le pidieron que se cambiara la ropa –The cat is sick. Take it to the vet -El gato está enfermo. Llévalo al veterinario |
| 1era persona plural (we) | Us | -My friends are going to pick us up -Mis amigos van a recogernos |
| 2da persona plural (you) | You | -I’ll send you guys the pictures -Les enviaré las fotos, chicos |
| 3era persona plural (they) | them | -My parents are waiting for you. Call them when you get there. -Mis padres te están esperándote. Llámalos cuando llegues allá. |
En esta tabla hemos incluido los pronombres personales y de objeto, pero sólo por si acaso, te dejamos la versión traducida y reducida (como para que la imprimas y la pegues en un sitio estratégico):
| Pronombre Personal | Pronombre de objeto |
| I – Yo | Me |
| You – tú, usted | You |
| He – él | Him |
| She – ella | Her |
| It – eso | It |
| We – nosotros | Us |
| You – ustedes, vosotros | You |
| They – ellos | Them |
Ejemplos de Los Pronombres de Objeto en Inglés
Veamos algunos ejemplos de estos pronombres; así agarramos un poco de práctica, ¿cierto?
- That movie got me interested in cooking
Esa película me hizo interesarme en la cocina
- Did they call you from the office?
¿Te llamaron de la oficina?
- I told her to be patient
Le dije (a ella) que fuese paciente.
- The branch hit him in the head
La rama lo golpeó (a él) en la cabeza
- Finish the test and take it to my office
Termina el examen y llévalo (a eso) a mi oficina
- Call us when you’re ready
Llámanos (a nosotros) cuando estés listo
Este es un buen momento para notar que cuando decimos que el pronombre de objeto se usa para sustantivos que van en la segunda parte de la oración, esto es específicamente después del verbo. Lo podemos ver con claridad en este ejemplo de “call us when you’re ready”; por el tipo de frase, que comienza con el verbo. Mismo caso de:
- Let them know if you have any questions
Hazles saber si tienes alguna pregunta
¿Son Los Pronombres de Objeto Iguales a Los Pronombres Posesivos?
Esta es una duda frecuente que tenemos al estudiar inglés, y la respuesta es que no son lo mismo. Son peces de otro estanque, cocodrilos de otro pozo, harina de otro costal.
Tienen en común que son pronombres con los que podemos reemplazar a los sustantivos, pero mientras que los pronombres de objeto se usan para reemplazar a un sustantivo cualquiera que va después del verbo en una oración, los pronombres posesivos se usan solamente cuando estamos hablando de posesión; de algo que le pertenece a alguien, como en este ejemplo: these are Sarah’s shoes / estos son los zapatos de Sarah – These shoes are hers / Estos zapatos son suyos (de ella)
Tips y Recomendaciones Para Aprender Los Pronombres de Objeto en Inglés
Te dejamos nuestros mejores tips para este tema:
1. Analiza Las Oraciones
Toma ejemplos de lenguaje auténtico (de películas, artículos, podcasts, etc.) y nota cómo cambian los pronombres al ir antes o después del verbo.
2. Practica
Puedes usar un libro de texto o ejercicios que encuentres en internet de estilo “completa con la palabra correcta”.
3. Incorpóralo a tu Conversación
Puede parecer un poco forzado al principio, pero te aseguramos que en la medida en que introduzcas estos pronombres en conversaciones, ya sea en intercambios con compañeros de estudio o con tu tutor personal, tendrás un manejo mucho mejor de ellos, y ¡hasta más confianza en ti mismo!
Felicitaciones por seguir estudiando. ¡Seguro estás mejorando a pasos agigantados!