Saltar al contenido

100 Verbos Más Comunes en Inglés (+Ejemplos)

verbos mas comunes en ingles

¿Estás buscando una lista completa con los verbos en inglés más usados? Say no more! Hoy te traemos una lista completa con ejemplos y traducción para que aprendas a utilizar estos verbos correctamente. 

¡Sin más preámbulos, vamos a ello!

Lista de Verbos en Inglés (Regulares e Irregulares)

Verbos Regulares en Inglés

1. To accept (accepted, accepted) – aceptar

I accepted his offer. – Acepté su oferta.

2. To add (added, added) – añadir

 When the mixture is smooth, add two eggs. – Cuando la mezcla esté suave, agrega dos huevos.  

3. To agree (agreed, agreed) – estar de acuerdo

Do you agree with me? – ¿Estás de acuerdo conmigo?

4. To answer (answered, answered) – contestar

Are you going to answer my question or not? – ¿Vas a contestar mi pregunta o no?

5. To apologise (apologised, apologised) – pedir disculpas

John accepted his error and apologised to me. – John aceptó su error y se disculpó conmigo.

6. To ask (asked, asked) – pedir/preguntar

She asked me for my number. – Me pidió mi número.

7. To believe (believed, believed) – creer

Do you believe in God? – ¿Crees en Dios?

8. To call (called, called) – llamar

You should call your mom more often – Deberías llamar a tu mamá más seguido.

9. To change (changed, changed) – cambiar

You will never change your style, will you? – Nunca vas a cambiar tu estilo, ¿no es así?

10. To close (closed, closed) – cerrar

Could you please close the window? – ¿Podrías por favor cerrar la ventana?

11. To compare (compared, compared) – comparar

Can you compare these two mobile phones? ¿Puedes comparar estos dos móviles?

12. To copy (copied, copied) – copiar

Can you copy the information over to this folder? – ¿Puedes copiar la información en esta carpeta?

13. To cry (cried, cried) – llorar

The baby hasn’t stopped crying. – El bebé no ha parado de llorar. 

14. To dance (danced, danced) – bailar

I feel like dancing all night long. – Tengo ganas de bailar toda la noche. 

15. To decide (decided, decided) – decidir

You need to decide for yourself how you want to spend this weekend. – Tienes que decidir por tí mismo cómo quieres pasar este fin de semana. 

16. To discover (discovered, discovered) – descubrir

I have discovered a new way of making pizza. – He descubierto una nueva manera de hacer pizza. 

17. To dry (dried, dried) – secar

I need to dry my hair, it’s soaking wet. – Necesito secarme el cabello, está empapado. 

18. To end (ended, ended) – terminar

That’s not a good way of ending a relationship. – Esa no es una buena manera de terminar una relación. 

19. To enjoy (enjoyed, enjoyed) – disfrutar

I enjoy going to the beach. – Disfruto ir a la playa.

20. To explain (explained, explained) – explicar

Can you explain this math problem to me? – ¿Puedes explicarme este problema de matemáticas?

21. To happen (happened, happened) – suceder

That only happens once in a lifetime. – Eso sólo sucede una vez en la vida. 

22. To help (helped, helped) – ayudar

Can you help me finish my homework? – ¿Puedes ayudarme a terminar mi tarea?

23. To hurry (hurried, hurried) – darse prisa

Hurry up, we’re going to be late! – ¡Date prisa, vamos a llegar tarde!

24. To imagine (imagined, imagined) – imaginar

Imagine having your own private jet. – Imagínate tener tu propio avión privado. 

25. To increase (increased, increased) – aumentar

We need to increase our sales. – Necesitamos aumentar nuestras ventas. 

26. To include (included, included) – incluir

You need to include a picture in your job application. Necesitas incluir una foto en tu aplicación de trabajo. 

27. To invite (invited, invited) – invitar

Why didn’t you invite me to your party? – ¿Por qué no me invitaste a tu fiesta?

28. To jump (jumped, jumped) – saltar

I jumped over the barn’s fence. – Salté la cerca del granero. 

29. To kill (killed, killed) – matar

There a spider on the wall, kill it! – ¡Hay una araña en la pared, mátala! 

30. To kiss (kissed, kissed) – besar

You may now kiss the bride. – Puede besar a la novia. 

31. To laugh (laughed, laughed) – reir

Stop laughing at me! – ¡Deja de reirte de mi!

32. To lie (lied, lied) – mentir

Are you lying or telling the truth? – ¿Estás mintiendo o diciendo la verdad?

33. Listen (listened, listened) – escuchar

How often do you listen to music? – ¿Qué tan seguido escuchas música?

34. To live (lived, lived) – vivir

Where do you live exactly? – ¿Dónde vives exactamente?

35. To love (loved, loved) – amar

Do you still love me? – ¿Aún me amas?

36. To move (moved, moved) – mover

Could you help me move these boxes? – ¿Me podrías ayudar a mover estas cajas?

37. To open (opened, opened) – abrir

I can’t open up this jar. – No puedo abrir este frasco.

38. To play (played, played) – jugar

Let’s play some board games. – Juguemos algunos juegos de mesa. 

39.To produce (produced, produced) – producir

Are you producing a new film? – ¿Estás produciendo una nueva película?

40. To rain (rained, rained) – llover

It’s raining heavily. – Está lloviendo a cántaros.

41.To reach (Reached, reached) – alcanzar

I want to reach all my goals. – Quiero alcanzar todas mis metas.

42. To remember (remembered, remembered) – recordar

Do you remember my last birthday? – ¿Recuerdas mi último cumpleaños?

43. To return (returned, returned) – volver

This road is too long. Let’s return to the last town we passed by. – Esta carretera es demasiado larga. Volvamos al último pueblo que pasamos.

44. To save (saved, saved) ahorrar

I need to save up money for college. – Necesito ahorrar dinero para la universidad. 

45. To smile (smiled, smiled) – sonreír

That girl just smiled at me. – Esa chica me acaba de sonreír.

46. To stop (stopped, stopped) – parar

Stop playing the guitar already! – ¡Para ya de tocar la guitarra!

47. To talk (talked, talked) – hablar

Don’t talk to me right now. – No me hables en este momento.

48. To touch (touched, touched) – tocar

Don’t touch the cake, you are going to spoil it! – ¡No toques el pastel, lo vas a arruinar! 

49. To thank (thanked, thanked) – agradecer

You should thank Steve for helping you out. Deberías agradecerle a Steve por haberte ayudado. 

50. To translate (translated, translated)- traducir

Have you translated the document yet? – ¿Ya has traducido el documento?

51. To travel (travelled, travelled) – viajar

I want to travel to Asia. Quiero viajar a Asia.

52. To visit (visited, visited) – visitar

I’ll visit my sister next summer. – Visitaré a mi hermana el próximo verano. 

53. To wait (waited, waited) – esperar

I waited for you for two hours. Esperé por ti durante dos horas. 

54. To walk (walked, walked) – caminar

Let’s walk together. – Caminemos juntos. 

55. To want (wanted, wanted) – querer

I want to adopt a new dog. – Quiero adoptar otro perro. 

56. To wash (washed, washed) – lavar

You smell! You should wash you clothes more often. – Hueles mal! Deberías lavar tu ropa más seguido. 

57. To work (worked, worked) – trabajar

Only by working hard can you accomplish all your goals. – Sólo trabajando duro puedes alcanzar todas tus metas.

58. To worry (worried, worried) – preocuparse

Don’t worry, you’re going to be fine. – No te preocupes, vas a estar bien. 

Verbos Irregulares en Inglés

59. To be (was/were, been) – ser

I want to be the best football player in the world. – Quiero ser el mejor jugador de fútbol del mundo. 

60. To become (became, become) – convertirse en / volverse

He became the best layer in the country. – Él se convirtió en el mejor abogado del país. 

61. To bite (bit, bitten) – morder

Your dog bit me really hard. – Tu perro me mordió bastante fuerte. 

62. To break (broke, broken) – romper

It’s not easy to break a habit. – No es fácil romper un hábito.

63. To buy (bought, bought) – comprar

I need to buy a new pair of shoes. – Necesito comprar un nuevo par de zapatos. 

64. To choose (chose, chosen) – elegir

You need to choose wisely. – Necesitas elegir sabiamente. 

65. To come (came, come) – venir

I really want you to come to my party. – Realmente quiero que vengas a mi fiesta. 

66. To cost (cost, cost) – costar

How much does that cost? – ¿Cuánto cuesta eso?

67. To cut (cut, cut) – cortar

I cut my finger while I was chopping onions. – Me corté el dedo mientras cortaba cebollas. 

68. To do (did, done) – hacer

You have to do your homework. -Tienes que hacer tu tarea. 

69. To fall (fell, fallen) – caer

I tripped and fell over last night. – Me tropecé y me caí anoche. 

70. To feel (felt, felt) – sentir

I feel terrible. – Me siento terrible. 

71. To find (found, found) – encontrar

Have you found what you were looking for? – ¿Has encontrado lo que estabas buscando?

72. To forget (forgot, forgotten) – olvidar

I’ve forgotten to bring my umbrella – Me he olvidado traer mi paraguas. 

73. To get (got, gotten) – obtener

How can I get a free sample here? – ¿Cómo puedo obtener una muestra gratis aquí?

74. To give (gave, given) – dar

Give me my mobile phone please. – Dame mi móvil por favor. 

75. To go (went, gone) – ir o irse

He’s gone to Spain. I’m not sure he’s coming back. – Se ha ido a España. No estoy seguro si regresará.

76. To have (had, had) – tener

I had a wonderful dream last night. – Tuve un sueño increíble anoche.

77. To hold (held, held) – sujetar

Please, hold my hand. – Por favor, sujeta mi mano.

78. To know (knew, known) – saber

I don’t know the answer to that question. – No sé la respuesta a esa pregunta.

79. To learn (learnt, learnt) – aprender

You should learn a new language. – Deberías aprender otro idioma.  

80. To let (let, let) – permitir

I’m not going to let this happen. – No voy a dejar que ésto ocurra.

81. To lose (lost, lost) – perder

Did you lose the bet? – ¿Perdiste la apuesta?

82. To make (made, made) – hacer

My mom is making dinner right now. – Mi mamá está haciendo la cena ahora mismo. 

83. To meet (met, met) – conocer

Have you met my friend John? – ¿Ya conoces a mi amigo John?

84. To mistake (mistook, mistaken) – confundir algo

I mistook this coat for a bathrobe. – Confundí este abrigo con una bata de baño.  

85. To pay (paid, paid) – pagar

I’m not going to pay for that. – No voy a pagar eso.

86. To put (put, put) – poner

Can you put this vase on the table? – ¿Puedes poner este jarrón en la mesa?

87. To read (read, read) – leer

I’m reading a very interesting novel. – Estoy leyendo una novela muy interesante. 

88. To say (said, said) – decir

What do you have to say? – ¿Qué tienes que decir?

89. To sell (sold, sold) – vender

Are you selling your old bike? – ¿Estás vendiendo tu vieja motocicleta?

90. To show (showed, shown) – mostrar

Can you show me your ID? – ¿Puedes mostrarme tu identificación?

91. To sing (sang, sung) – cantar

She’s singing that annoying song again! – Está cantando esa molesta canción de nuevo!

92. To sleep (slept, slept) – dormir

I haven’t slept in a week. – No he dormido en una semana.

93. To speak (spoke, spoken) – hablar

I would love to speak English fluently. – Me encantaría hablar inglés fluido.

94. To swim (swam, swum) – nadar

I can’t swim. – No sé nadar.

95. To take (took, taken) – tomar

I didn’t take your car keys. – Yo no he tomado tus llaves del coche.

96. To teach (taught, taught) – enseñar

I have a class to teach tomorrow. – Tengo que dar una clase mañana. 

97. To tell (told, told) – contar, explicar

I always tell the truth. – Siempre digo la verdad.

98. To think (thought, thought) – pensar

I don’t think this is going to work. – No pienso que esto vaya a funcionar.

99. To understand (understood, understood) – entender

I don’t understand a single word from than song. – No entiendo una sola palabra de esa canción. 

100. To win (won, won) – ganar

I won the lottery last year. – Gané la lotería el año pasado. 

Ya estás listo para aprender verbos en inglés un poco menos comunes pero igualmente útiles. También puedes aprender sobre el orden de los adjetivos en inglés, o la lista completa de vocabulario básico en inglés.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *