Si quieres aprenderlo todo sobre el pasado simple en inglés, ¡llegaste al lugar correcto! No necesitas ser un estudiante avanzado, pero sí te sugerimos que repases el presente simple (cómo formar oraciones y también las preguntas) y el uso de auxiliares. Y si quieres ir más allá, también puedes comenzar a estudiar la lista de verbos en pasado.
¿Qué es el Pasado Simple en Inglés?
Usamos el pasado simple en inglés para hablar de cosas que ocurrieron en el pasado:
- I visited my parents yesterday
Yo visité a mis padres ayer
- Last weekend we stayed home and watched a movie
El fin de pasado nos quedamos en casa y vimos una película
O para describir situaciones del pasado:
- It was cloudy this morning
Estaba nublado esta mañana
- She was very shy in highschool
Ella era muy tímida en la secundaria
Así que como podrás imaginar, este tiempo verbal será muy útil para contar anécdotas, hablar de tu vida, o para decir cosas tan sencillas como lo que desayunaste esta mañana. ¡Em-past-cemos!
¿Cómo se Forma el Pasado Simple en Inglés?
Una buena manera de entender los diversos tenses o tiempos verbales, es por las expresiones de tiempo. Veamos algunas que corresponden al pasado simple
| Expresiones de tiempo | Traducción, significado | Oraciones de Ejemplo |
| Yesterday | Ayer | We practiced the choreography yesterday Practicamos la coreografía ayer |
| Last ______(last night, last week, etc.) | La _____ pasada, o El ______ pasado (en la línea va noche, semana, etc.) | Last night she called me Anoche ella me llamó |
| In + year In + month On + day of the week | En + año En + mes En + día de la semana | –I was born in 1990 Nací en 1990 –School started in September La escuela comenzó en septiembre –My grandpa visited us on Monday Mi abuelo nos visitó el lunes |
| A _____ ago,_ _____ ago (a month ago, a week ago, two days ago) | Hace ______ (en la línea va la cantidad de tiempo. Hace un mes, hace una semana) | I checked my email two hours ago Revisé mi e-mail hace dos horas |
Si detallamos estas expresiones y los ejemplos, nos daremos cuenta de que todos se refieren a acciones o eventos específicos. No se refieren a hábitos en el pasado, por ejemplo.
Podemos concluir que usamos el pasado simple para hablar de hechos específicos del pasado y para hacer descripciones con el verbo to be.
Ejemplos de Oraciones en Pasado Simple
Hay dos tipos de frase positiva que podemos decir usando el pasado simple. Una nos sirve para describir un aspecto de algo o alguien en el pasado:
He was good at soccer
Él era bueno en el fútbol
Sujeto + was/were + adjetivo + complemento
El verbo to be conjugado en pasado puede ser was o were, dependiendo del sujeto. Veamos en esta tabla cuándo usar was y cuándo usar were.
| Verbo to be conjugado | Pronombres con los que se usa | Ejemplos |
| Was | I, he, she, it | It was a nice restaurant Era un restaurante agradable |
| Were | You (plural y singular), we, they | We were too naive about that Fuimos demasiado ingenuos con eso |
El segundo tipo de frase positiva es la que se usa para hablar de una acción específica en el pasado
I learned English at a young age
Aprendí inglés a una edad temprana
Sujeto + verbo en pasado + complemento
Sólo con usar el verbo en pasado, se entiende que hablamos del pasado.
¿Y cuáles son los verbos en pasado? Hay algunos que son irregulares y debemos aprenderlos by heart (de memoria); hablaremos de éstos más adelante. Pero aparte de esos, si revisamos los verbos en los ejemplos en este artículo (learned, watched, visited, etc.) podremos ver que hay un patrón que siguen ¿Cuál es? ¿Puedes descifrarlo?…
Los Verbos Regulares en el Pasado Simple
Estos verbos regulares llevan ‘ed‘ al final. Veamos algunos ejemplos:
| Verbo en base form | Verbo en pasado |
| dance | danced |
| listen | listened |
| cook | cooked |
| study | studied |
Para conjugar un verbo regular en pasado, añadimos “ed” al final de la palabra, o “d” solamente si la palabra termina en la letra “e” como “dance”.
Y si el verbo en su forma base termina en “y”, reemplazamos la “y”, añadiendo en su lugar “ies” al final, como en “studied”.
¿Cómo se Pronuncian Los Verbos en Pasado Simple en Inglés?
Lo que los hispanohablantes solemos hacer llegado este punto, es -inocentemente- pronunciar los verbos como lo haríamos en español. Se nos ocurre que “cooked” se pronuncia “cuked”, por ejemplo… y la verdad no sería la pronunciación correcta.
Pero no te preocupes: veamos juntos unos super trucos para pronunciar los verbos en pasado como todo un hablante nativo.
1.Verbos en Pasado Simple: el Sonido “t”
Hay tres sonidos que se usan para pronunciar la parte final de estos verbos. Uno de ellos es “t”. Tomemos “cooked” como ejemplo; su pronunciación sería “cukt”. Si te cuesta decirla, intenta esto:
- Di primero “cuk”
- Luego di “t”: sólo el sonido “t”, llevando la punta de la lengua al paladar justo detrás de los dientes de arriba, con la boca entreabierta. Practica varias veces.
- Junta los sonidos: di “cuk”, y luego di “t”. Trata de reducir gradualmente la distancia entre “cuk” y “t”
Cuk……..t
Cuk……t
Cuk….t
Cuk..t
Cukt
- Repite hasta que lo logres. Debe sonar como una sola sílaba.
La “t” se usa para pronunciar el final de los verbos cuya forma base (base form) termina en los sonidos consonantes “p”, “k”, “f”, “ch”, “sh”, “x”, “s”, “h”. Por ejemplo:
| Verbo en base form | Verbo en pasado | Pronunciación |
| help | helped | jelpt |
| look | looked | lukt |
| laugh | laughed | laft |
| watch | watched | watcht |
| wash | washed | washt |
| fix | fixed | fixt |
| kiss | kissed | kist |
| finish | finished | finisht |
2.Verbos en Pasado Simple: el sonido “d”
Se trata del sonido “d” que bien conocemos en español: lo que hay que practicar es pronunciarlo como una sola sílaba. En vez de pronunciar enjoyed como en-yo-ied, poder decir en-yoid. La “d” aplica para todos los verbos cuya forma base termina en los sonidos l, v, m, r, b, g, w, y, z, n; así como en sonidos vocales.
| Verbo en base form | Verbo en pasado | Pronunciación final como se diría en español, separado en sílabas |
| call | called | cold |
| believe | believed | bi-livd |
| perform | performed | per-formd |
| share | shared | sherd |
| describe | described | des-craibd |
| change | changed | cheingd |
| allow | allowed | a-laud |
| enjoy | enjoyed | en-yoid |
| realize | realized | ria-laizd |
| burn | burned | burnd |
| cry | cried | craid |
| agree | agreed | a-griid |
3.Verbos en Pasado Simple: el Sonido “ed”
Es el mismo sonido “d”, pero a diferencia del caso anterior, en este sí vamos a agregarlo como una sílaba. Usamos este sonido para verbos cuya forma base termina en un sonido t o d
| Verbo en base form | Verbo en pasado | Pronunciación como la diríamos en español, separada en sílabas |
| want | wanted | wan-ted |
| need | needed | ni-ded |
OJO: en esta sección nos estamos enfocando en cómo se pronuncia la parte final de estos verbos; hay varias palabras que están en la tercera columna cuya pronunciación no es exactamente esa (sólo que no hay otra forma de escribirla en español), por ejemplo en la palabra “described”; realmente la “e” de la primera sílaba se pronuncia poniendo la boca en forma de “o” y diciendo “e”, esto crea un sonido un poco más cerrado que una “e”.
Oraciones Negativas y Preguntas en Pasado Simple en Inglés
¡Ya estás casi hecho un experto en el pasado simple! Veamos cómo construir frases en negativo y cómo hacer preguntas en este tiempo verbal.
Las frases en negativo se parecen mucho al presente simple. Usamos el auxiliar del pasado simple, que es “did” -sí, “did” también es el pasado del verbo “do” o “hacer”, pero en este caso lo estamos usando como auxiliar, es decir, no tiene un significado literal en las frases; sólo nos ayuda a construirlas.
En este caso, como son frases en negativo usaremos didn’t = did NOT. Veamos este ejemplo (una frase clásica que enfurece a los papás y mamás del mundo, porque ¿Dónde consiguen una cartulina un domingo en la noche?)
I didn’t buy the cardboard
No compré la cartulina
Sujeto + auxiliar did + not + verb en forma base + complement
Para construir frases en negativo usamos didn’t, y así es como sabemos que estamos hablando del pasado. ¿Ves didn’t en una frase? Ya sabes que se refiere al pasado.
NO usamos, nunca nunca, didn’t y además el verbo en pasado. Frases como I didn’t visited my parents estarían incorrectas. Si la frase es negativa usamos didn’t, y el verbo en forma base: I didn’t visit my parents.
¿Cómo Hacer Preguntas en Pasado Simple en Inglés?
Para hacer preguntas en el pasado simple, usamos el auxiliar did y el verbo en forma base, así
Did you buy the cardboard?
¿Compraste la cartulina?
Auxiliar did + sujeto + verbo en forma base + complemento ?
Nuevamente, NO usamos el verbo en pasado, sólo el auxiliar. Si queremos hacer una pregunta con wh-words, la fórmula es muy parecida
What did you buy in the garage sale?
¿Qué compraste en la venta de garage?
Wh-word + auxiliar did + sujeto + verbo + complemento?
Los Verbos Irregulares en Pasado Simple en Inglés
Dijimos que revisaríamos estos verbos al final, así que aquí están: los verbos irregulares usados con mayor frecuencia, en pasado
| Verbo en base form | Traducción, significado | Verbo en pasado | Ejemplo |
| Have | Tener | Had | She had a baby last year Ella tuvo un bebe el año pasado |
| Take | Tomar | Took | He took a break at 10 a.m. Él se tomó un descanso a las 10 a.m. |
| Go | Ir | went | We went to school in the morning Fuimos a la escuela en la mañana |
| Do | Hacer | did | I already did my homework Yo a hice mi tarea |
| Make | Hacer (elaborar) | made | We made cheese sandwiches Hicimos sandwiches de queso |
| Come | Venir (opuesto de ir) | came | She came a long way to see you Ella vino de muy lejos para verte |
| Know | Saber | knew | I knew something was off Yo sabía que algo estaba mal |
| Think | Pensar | thought | We thought it was you that called Pensamos que eras tú quien llamaste |
| Get | ObtenerPonerse | Got | He got his degree a few months ago Él obtuvo su título hace unos meses |
| Buy | Comprar | bought | We finally bought a car! ¡Finalmente compramos un carro! |
| Find | Conseguir | found | I found an amazing restaurant Conseguí un restaurante increíble |
| Tell | Decir | told | She told you the truth Ella te dijo la verdad |
| Eat | Comer | ate | The dog ate the last cookie El perro se comió la última galleta |
| Drink | Beber | drank | I only drank coffee this morning Sólo bebí café esta mañana |
| Swim | Nadar | swam | Last weekend we swam in the river El fin de semana pasado nadamos en el río |
| Speak | Hablar | spoke | They spoke to me about it Ellos me hablaron al respecto |
Expresiones en Pasado Simple – Con Ejemplos
Si has llegado a este punto del artículo, podemos decir que oficialmente conoces lo más importante del pasado simple ¡Felicitaciones!
Ahora que hemos visto los aspectos más formales, queremos complementar tu estudio con estas expresiones súper útiles para clases o conversaciones informales
1.Clauses Con When
Si quieres contar tus historias y decir cosas como “cuando yo era un niño…”, “cuando estaba en la universidad”, etc. Esta es la fórmula. Veamos un ejemplo
I was very organized when I was in college
Yo era muy organizado cuando estaba en la Universidad
Frase 1 + when + frase 2
Es muy simple: lo único que necesitamos hacer es enlazar las dos ideas que estamos manejando usando “when”. También podemos comenzar con “when”, separando ambas frases con una coma
When Mary was a child, she was very curious
When + frase 1 + , + frase 2
2.Frases con Before, After y Once
Before significa “antes”, after significa “después” y once significa “una vez que” o “en cuanto”. Estas palabras son muy útiles también; veamos algunos ejemplos
- I was very perfectionist before I got married
Yo era muy perfeccionista antes de casarme
- Before the pandemic, tourism was a growing industry in our town
Antes de la pandemia, el turismo era una industria creciente en nuestra ciudad
- We met after the holidays
Nos conocimos después de las festividades
- Once I graduated and started working, I got used to it
Una vez que me gradué y comencé a trabajar, me acostumbré a ello
3.Hubo, Había
Para decir hubo o había, usamos esta sencilla estructura: there is / there are, que significa hay. Sólo necesitamos conjugar el verbo to be al pasado, con lo que nos quedaría there was / there were
- There was too much traffic on the way here
Hubo demasiado tráfico en el camino para acá
- There were many people interested in the job post
Hubo muchas personas interesadas en la vacante
Ejercicio Para Mejorar tu Uso Del Pasado Simple en Inglés
Esperamos que con la información de este artículo puedas hablar del pasado con mayor fluidez. Aparte de actividades con tutores o compañeros de estudio, este es un tema en el que puedes avanzar bastante por tu cuenta. ¿Cómo? ¡Escribiendo!
Si realmente quieres ver progreso, toma unos minutos al día para escribir sobre algún tema del pasado. Puedes ir de algo simple como “cosas que hice hoy”, a relatar anécdotas de tu niñez, cómo conociste a personas importantes en tu vida, etc. ¡Verás que este ejercicio te va a impulsar como un cohete a tu próximo nivel!