No nos damos cuenta de lo mucho que usamos quantifiers hasta que los necesitamos en una frase y nos quedamos en blanco, pero ¡hoy resolveremos este problema! Los quantifiers nos permiten especificar cantidades; en verdad es muy amplio: nos permiten decir cosas como “había mucha gente”, “dame un poco de tiempo”, etc.
Aprender sobre los quantifiers te ayudará a sonar más natural a la hora de tener conversaciones en inglés y además te permitirá expandir tu vocabulario. Son expresiones que usamos para las cosas más básicas en inglés como la lista del mercado o hablar del clima, pero también para el lenguaje técnico y académico. ¿Listo para entrar en materia? Let’s do it!
¿Cuáles Son Los Quantifiers Más Versátiles? Con Ejemplos
Estos quantifiers se pueden usar con cualquier tipo de sustantivo: contable o incontable. Recordemos que los sustantivos pueden ser cualquier cosa de la cual estamos hablando; carro, país, persona, tomates, etc.
| Quantifier | Traducción, significado | Ejemplo |
| No | Nada de, ni, ningun | I have no idea No tengo idea |
| Any | Ningun | We didn’t see any signs No vimos ningunas señales |
| Less | Menos | Add less water this time Añade menos agua esta vez |
| enough | suficiente | You’ve had enough sweets for today Has comido suficientes dulces por hoy |
| More | Más | There’s more cream in the fridge if you want Hay más crema en la nevera, si quieres |
| Some | Algo, algunos | Some people prefer cats Algunas personas prefieren a los gatos |
| A lot of | Muchos | You should eat a lot of veggies Deberías comer muchos vegetales |
| Lots of | Muchos | My daughter has lots of friends Mi hija tiene muchos amigos |
| Plenty of | Abundancia de, mucho | He has plenty of reasons to stay Él tiene muchas razones para quedarse |
| All | Todo | These are all the supplies you need for the course Estos son todos los implementos que necesitas para el curso |
Recordemos que usamos “some” para construir frases positivas o hacer ofrecimientos (would you like a cup of tea? / ¿le gustaría una taza de té?), mientras que “any” lo usamos para preguntas que no son ofrecimientos, o frases negativas como la que vimos en la tabla.
Quantifiers Para Countable y Uncountable Nouns Con Ejemplos
Estos se usan sólo con sustantivos contables o incontables:
| Quantifier | Traducción, significado | ¿Con qué tipo de sustantivo se usa? | Ejemplos |
| A bit of | Un poquito de | Uncountable | It only takes a bit of time / sólo requiere un poquito de tiempo |
| A little | Un poco | Uncountable | I have a little money saved for that / tengo un poco de dinero ahorrado para eso |
| A few | Unos pocos | Countable | There were only a few people / Sólo había unas pocas personas |
| A couple of | Un par de | Countable | I called a couple of days ago / llamé hace un par de días |
| Many Not many | Muchos No muchos | Countable | Many pets travel with their owners / muchas mascotas viajan con sus dueños |
| Much Not much | Muchos No mucho | Uncountable | There’s much traffic / hay mucho tráfico |
| Several | Varios | Countable | Several classmates live near / varios compañeros de clase viven cerca |
| each | cada | Countable | Each family has its own rules / cada familia tiene sus propias reglas |
| both | ambos | Countable | I want to take both books / quiero llevarme ambos libros |
| either | (Alguno de los dos) | Countable | Either of us can go / Cualquiera de nosotros puede ir |
| neither | Ninguno | Countable | Neither of the teachers were available / ninguno de los profesores estaba disponible |
| Thousands of | Miles de | Countable | They’re going to be thousands of people! / ¡Van a ser miles de personas! |
- Es posible que aparte de a bit of y a little, hayas escuchado “a little bit of”: esta expresión también es apropiada y su significado es “un poquito de”.
- También decimos “too much” y “too many”; estas expresiones se traducirían como “demasiado”. Por ejemplo: There’s no such thing as too much cheese / no existe tal cosa como demasiado queso.
Quizás es primera vez que encuentras algunos de estos quantifiers, pero ¡no entres en pánico! Veamos en detalle sus usos.
1. Each, Every
Usamos estas expresiones cuando queremos decir “todo”, pero con sustantivos singulares. Por ejemplo:
- We want to plant a tree in every street / queremos plantar un árbol en cada calle
Nos estamos refiriendo a “todas las calles”.
- Each family must participate in the census / cada familia debe participar en el censo
Igualmente en este ejemplo, nos estamos refiriendo a “todas las familias”, sólo que usamos el sustantivo singular “family”.
Cuando usamos each o every, no necesitamos usar artículos, por ejemplo si comenzáramos este último ejemplo con “the”, así “the each family…”, estaría incorrecto.
2. Either, Neither y Both
Veamos algunos ejemplos para entender mejor el uso de either, neither y both:
- There are two restaurants that I like in this area but both of them are closed
Hay dos restaurantes que me gustan en esta zona pero ambos están cerrados
En este caso, nos referimos a dos elementos en una frase positiva, como cuando en español decimos “ambos” o “los dos”.
- I have two cats and neither of them is nice to people
Tengo dos gatos y ninguno de ellos es agradable con la gente
Neither es el equivalente a “ninguno” en español. Si fuese sólo un gato usaríamos not, así “My cat is not nice to people” pero al usar neither, se sobreentiende que es un enunciado negativo. También es muy usada para responder en negativo, por ejemplo:
-I don’t like cold weather / no me gusta el clima frío
-Me neither / a mi tampoco
-I don’t have any pets / no tengo mascotas
-Neither do I / yo tampoco
- Either of your siblings must be able to help you
Alguno de tus hermanos debe ser capaz de ayudarte
Este caso se podría traducir como “alguno” o “cualquiera”, lo usamos cuando nos queremos referir a uno entre dos o más opciones.
–Do you want to take the train or the subway? /¿Quieres tomar el tren o el subterráneo?
-Either is fine / Cualquiera está bien
-You can add milk or water. Either of them will work well. / Puedes añadir leche o agua. Cualquiera funcionará.
Esperamos haber aclarado todas tus posibles dudas con estos ejemplos. Después de leer este artículo ¡seguro tendrás más herramientas para mejorar tu inglés!