¿Te gustaría aprender a usar el verbo modal Should/Shouldn’t? Esta expresión nos sirve para dar consejos en inglés, pedir recomendaciones, hablar de lo que algo “debería” ser… al aprenderla podrás mejorar tu manejo del idioma tanto en transacciones (al ir de compras, pedir información en un lugar turístico, etc.) como en el aspecto social; al tener conversaciones en inglés. Para todo esto nos apoya el verbo modal should/shouldn’t. ¡Y sin conjugaciones ni reglas complicadas!
Para usarlo sólo necesitarás el conocimiento de los verbos en su forma base, y una noción básica de cómo formar una oración -si tienes dudas con respecto a este tema, te sugerimos que repases cómo hacer oraciones en presente simple.
¿Cómo Se Usa Should/Shouldn’t?
Should podría traducirse aproximadamente como “debería”. Por ejemplo:
- You should exercise more often / deberías hacer ejercicio más a menudo
Para usarlo, simplemente lo incluimos en la oración, después del sujeto y antes del verbo principal. Este verbo principal lo usamos en su forma base y no se conjuga: no hay que añadirle ‘s’, ni ‘es’. Veamos algunos ejemplos más:
- My mother should listen to the doctor / mi mamá debería escuchar al doctor
- Anna should talk to the teacher / Anna debería hablar con el profesor
Como vemos, el verbo se mantiene igual, incluso si usamos la tercera persona singular. Estos ejemplos se refieren principalmente a consejos, no siempre de forma literal, pero cuando usamos “should” es como si dijéramos “oye, esto sería una buena idea”. Ahora, también podemos usar “should” para hablar de obligaciones:
- I should pay my credit card this month / debería pagar mi tarjeta de crédito este mes
Y de expectativas:
- I bought a new battery for the car. It should work / Compré una batería nueva para el carro. Debería funcionar (o por lo menos esa es nuestra expectativa)
Shouldn’t es la contracción de Should not, y se usa para todo lo que hemos mencionado anteriormente, pero en frases negativas:
- You shouldn’t eat that / No deberías comer eso
- She shouldn’t skip lessons anymore / Ella ya no debería perder más clases
- The kids shouldn’t be up at this time / los niños no deberían estar despiertos a esta hora
Algo curioso de esta expresión, es que se pronuncia así: “shud”, y ustedes pueden preguntarse: ¿qué pasó con la “L”?… ignórenla.
Es así la palabra: no se pronuncia la “L”, sólo se toma en cuenta en su forma escrita.
Preguntas con should/shouldn’t en Inglés
Hacer preguntas con should es sencillo: para hacer yes/no questions (preguntas cuya respuesta es sí o no), comenzamos con should así:
- Should I go to the gym today? / ¿Debería ir al gimnasio hoy?
Recordemos que esta es una expresión típica para pedir consejos y recomendaciones. Si queremos hacer preguntas informativas con wh-words, sólo añadimos la wh-word al principio de la pregunta:
- What should I do for Patrick’s birthday? / ¿Qué debería hacer para el cumpleaños de Patrick?
- How often should I lift weights? / ¿Qué tan a menudo debería levantar pesas?
Ejercicios Para Practicar Should/Shouldn’t
Ahora que hemos visto lo más importante de should y shouldn’t, hagamos una actividad sencilla para chequear cómo vamos. Lee las frases de la tabla. Abajo, están los diversos significados de should (1,2,3,4) ¿Cuál crees que corresponde a cada frase?
| Oraciones y preguntas con should/shouldn’t |
| a.You should get a haircut before the party Deberías hacerte un corte de cabello antes de la fiesta |
| b. Mia should pay more attention now that we fixed her laptop Mia debería prestar más atención ahora que arreglamos su laptop |
| c. I should go now, bye! Debería irme ahora, ¡adiós! |
| d. What topic should I choose for the essay? ¿Qué tema debería elegir para el ensayo? |
- Expectations / expectativas
- It’s a good idea to do this / es buena idea hacer esto
- Asking for advice / Pedir consejos
- I have to (obligation) / Tengo que (Obligación)
Puedes buscar las respuestas al final del artículo.
¿Cómo se Usa Should/Shouldn’t en el Pasado y Futuro?
Hablar del futuro usando should es fácil; ve estos ejemplos si no nos crees:
- I should take the weekend off
Me debería tomar este fin de semana libre
- You should plan your holidays with your family
Deberías planificar las vacaciones con tu familia
- We should start going to the gym next year
Deberíamos comenzar a ir al gimnasio el año que viene
- What should we bring for the dinner party on Sunday?
¿Qué deberíamos llevar para la cena del domingo?
- Should I travel on December?
¿Es buena idea viajar en diciembre?
- I really should start the diet on Monday
De verdad debería comenzar la dieta el lunes
Si queremos hablar del pasado, tanto el significado como la gramática cambian un poco, ya que nos estaríamos refiriendo a cosas de las que nos arrepentimos. Por ejemplo:
- We should have gotten the VIP tickets
Debimos haber comprado los boletos VIP
- I shouldn’t have yelled at you
No debí haberte gritado
En este caso, la estructura es: should / shouldn’t + have + verbo en past participle. Este es el único escenario en el que tendrías que conjugar should, ¡esperamos que no tengas muchos arrepentimientos! Aunque tampoco es tan difícil, con un poquito de práctica seguro lo manejarás a la perfección cuando lo necesites.
Tips Para Mejorar el Uso de Should/Shouldn’t
Ahora que hemos visto toda la teoría, es hora de entrarle a la práctica. Te dejamos nuestros mejores tips y recomendaciones:
1. Pon Las Reglas
Elige un tema del que sepas (algún deporte que practiques, una receta que conozcas bien, alguna técnica que tengas para hacer ventas, etc.) y escribe sobre ello. Escribe como si le estuvieras dando consejos a alguien; verás que surgirán de forma natural las frases con should.
2. Practica tu Precisión
Un error frecuente que cometemos con los modal verbs es confundirlos: decimos could en vez de should, would en vez de could, etc. Por si no has visto los otros modal verbs en tu estudio, te aclaramos la diferencia brevemente:
| Modal Verb | Significado, traducción aproximada | Ejemplo |
| Should | Debería | I should stay home Debería quedarme en casa |
| Could | Podría | I could stay home Podría quedarme en casa |
| Would | Cambia el verbo principal a un condicional | I would stay home Me quedaría en casa |
Si este es un tema con el que tienes dudas, te sugerimos que investigues más: los modal verbs son muy útiles y vale la pena diferenciarlos bien. Puedes usar la estrategia que más te guste para diferenciarlos: mapas mentales, flashcards (tarjetas), mnemotécnicas, ejercicios de repetición, etc.
3.Llévate a Conversar
Si tienes un tutor o compañero de estudios, programen una clase para practicar este tema. Lo ideal es hablar de algo en lo que tengas experiencia, o incluso, ¡en lo que eres un experto! Para que puedas dar bastantes consejos y sugerencias usando “should”. ¡Seguro lo harás de maravilla!
RESPUESTAS DEL EJERCICIO: 1-b, 2-a, 3-d, 4-c